|
Фу, какой нехороший мальчишка этот Амур! Я расскажу о
нем всем хорошим детям, чтобы они береглись, не связывались с ним, - он
и их обидит.
И все хорошие дети - и мальчики и девочки - стали остерегаться этого Амура,
но он все-таки умеет иногда обмануть их. Такой плут!
Идут студенты с лекций, и он рядом: книжка под мышкой, в черном сюртуке,
и не узнаешь его! Они думают, что он тоже студент, возьмут его под руку,
а он и пустит им стрелу прямо в грудь.
Или вот идут девушки от священника или в церковь - он тоже тут как тут.
Вечно гоняется за людьми!
А то заберется иногда в большую люстру в театре и горит там ярким пламенем;
люди-то думают сначала, что это лампа, и уж потом только разберут в чем
дело. Бегает он и по королевскому саду и по крепостной стене. А раз так
он ранил в сердце твоих родителей! Спроси-ка у них, они тебе расскажут.
Да, скверный мальчишка этот Амур, ты лучше не связывайся с ним! Он только
и делает, что бегает за людьми. Подумай, раз он пустил стрелу даже в твою
старую бабушку! Было это давно, давно прошло и быльем поросло, а все-таки
не забылось, да и не забудется никогда! Фу! Злой Амур! Но теперь ты знаешь
про него, знаешь, какой это нехороший мальчик!
H.C. ANDERSEN & DOPINGPONG (www.dopingpong.com),
2005.
|